POWTÓRZENIE
MACIEJ KUŹMIŃSKI COMPANY
Powtórzenie to opowieść o przenikaniu się tożsamości i zakwestionowaniu istoty powtarzalności rzeczy. Podobnie jak w Personie Bergmana, tu również zacierają się podobieństwa i różnice między dwoma kobietami. Skomplikowany zapis choreograficzny wymaga od tancerzy nieludzkiej wręcz koncentracji, co zmusza do pytania, czy powtórzenie jest w ogóle możliwe.
W Powtórzeniu widz odnajdzie odniesienia do historii tańca i kluczowych metod choreograficznych. Przez pryzmat twórczości innych, Kuźmiński analizuje własny styl ruchu i choreografii. “Myślenie jest grą różnicy i powtórzenia” twierdzi Deleuze.
Powtórzenie stanowi drugą część dyptyku Różnica i Powtórzenie, złożonego z radykalnie różniących się od siebie spektakli i będącego pełnometrażowym debiutem Kuźmińskiego. Inspirację stanowiła Różnica i Powtórzenie – książka uznawana za magnum opus Gillesa Deleuze’a. Spektakl Powtórzenie, wybrany z pośród 700 zgłoszeń z całego świata, reprezentował Polskę na międzynarodowych targach tańca Tanzmesse NRW w niemieckim Düsseldorfie w 2016 r.
Jest to realizacja, w której każdy z elementów – choreografia, wykonanie, wyczucie czasu i przestrzeni – jest z osobna na bardzo wysokim poziomie.
Adam Z. Kowalczyk, Kurier Lubelski
Każda z części dyptyku mogłaby funkcjonować jako oddzielny spektakl, będący cielesną realizacją rozważań filozoficznych. Razem tworzą jednak udaną całość, a trójka wykonawców różni się między sobą akurat na tyle, by powtórzenie nie stało się nużące, a wręcz przeciwnie – intrygowało.
Hanna Raszewska, portal taniecpolska.pl
Jest to realizacja, w której każdy z elementów – choreografia, wykonanie, wyczucie czasu i przestrzeni – jest z osobna na bardzo wysokim poziomie.
Adam Z. Kowalczyk, Kurier Lubelski
Każda z części dyptyku mogłaby funkcjonować jako oddzielny spektakl, będący cielesną realizacją rozważań filozoficznych. Razem tworzą jednak udaną całość, a trójka wykonawców różni się między sobą akurat na tyle, by powtórzenie nie stało się nużące, a wręcz przeciwnie – intrygowało.
Hanna Raszewska, portal taniecpolska.pl
POWTÓRZENIE - ARTYŚCI
![Justyna-Jakubczyk-Lassota-2 Justyna-Jakubczyk-Lassota-2](https://eng.maciejkuzminski.com/wp-content/uploads/2019/04/Justyna-Jakubczyk-Lassota-2.jpg)
Justyna Jakubczyk-Lassota
kostiumy
![Michał-Mackiewicz-1 Michał-Mackiewicz-1](https://eng.maciejkuzminski.com/wp-content/uploads/2019/04/Michał-Mackiewicz-1.jpg)
Michał Mackiewicz
reżyseria oświetlenia, scenografia
![Adam-Hypki Adam-Hypki](https://eng.maciejkuzminski.com/wp-content/uploads/2019/04/Adam-Hypki.jpg)
Adam Hypki
dramaturgia, teksty, głos
![Daniela-Komędera-zdjęcie-profilowe Daniela-Komędera-zdjęcie-profilowe](https://eng.maciejkuzminski.com/wp-content/uploads/2019/04/Daniela-Komędera-zdjęcie-profilowe-1.jpg)
Daniela Komędera
wykonanie
![Agnieszka-Bednarz-1 Agnieszka-Bednarz-1](https://eng.maciejkuzminski.com/wp-content/uploads/2019/04/Agnieszka-Bednarz-1.jpg)
Agnieszka Bednarz
wykonanie
![Dominika-Wiak-small Dominika-Wiak-small](https://eng.maciejkuzminski.com/wp-content/uploads/2019/04/Dominika-Wiak-small.jpg)
Dominika Wiak
wykonanie
POWTÓRZENIE
MACIEJ KUŹMIŃSKI COMPANY
choreografia, koncepcja, opracowanie dźwięku
Maciej Kuźmiński
wykonanie i kreacja
Daniela Komędera, Agnieszka Bednarz or Dominika Wiak
dramaturgia, teksty, głos
Adam Hypki
reżyseria oświetlenia i scenografia
Michał Mackiewicz
kostiumy
Justyna Jakubczyk-Lassota, Emil Wysocki
assistant choreographer
Tomasz Pomersbach
muzyka
Antonio Vivaldi “the Four Seasons”, performed by Academia Bizantina
fotografie
#1, 2,3 Maciek Rukasz, #4,6 Jarosław Grudziński, #5 Andrzej Janikowski
czas trwania
45 min
premiera
05.11.2014 (re-premiera 24.04.2015)
Centrum Kultury w Lublinie, scena główna
producenci
Maciej Kuźmiński, Maria Marcinkiewicz-Górna fundacja Cukier Puder
produkcja
Centrum Kultury w Lublinie
Miejski Dom Kultury w Zduńskiej Woli
Wydział Teatru Tańca w Bytomiu
Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. L. Solskiego w Krakowie
wsparcie
2015 tourneé zrealizowane przy wsparciu Instytutu Muzyki i Tańca
jako część programu Scena dla Tańca 2015
wyprodukowano przy finansowym wsparciu Lubelskiego Teatru Tańca oraz
stypendium artystycznego Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego
druki - KP Media
![POWTÓRZENIE-LOGOS POWTÓRZENIE-LOGOS](https://eng.maciejkuzminski.com/wp-content/uploads/2019/04/POWTÓRZENIE-LOGOS.jpg)
![POWTÓRZENIE-LOGOS POWTÓRZENIE-LOGOS](https://eng.maciejkuzminski.com/wp-content/uploads/2019/04/POWTÓRZENIE-LOGOS.jpg)
NADCHODZĄCE SPEKTAKLE
Ruch Oporu | Dance Festival Malta
Ruch Oporu
27 lipca @ 19:30
Dance Festival Malta
Valetta, Malta, Manoel Theater